Français

Politique de confidentialité

Next Time pour iPhone · Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

Next Time n’a ni serveur, ni système de compte, ni outil d’analyse. Vos listes, les lieux auxquels vous les associez et votre position restent sur votre iPhone.

Nous — Maestro Design & Management AB, la société suédoise qui conçoit Next Time — n’en recevons jamais rien. Il n’existe aucun endroit où ces données pourraient être envoyées. La seule exception est décrite ci-dessous, à la rubrique Recherche d’un magasin, et ces données-là vont à Apple, pas à nous.

Ce que l’app stocke sur votre iPhone

Tout cela est enregistré sur l’appareil par le système d’exploitation et n’est lisible que par l’app.

Localisation

Associer une liste à un lieu est facultatif. L’app fonctionne entièrement sans cela, et elle ne demande l’autorisation d’accéder à votre position qu’au moment où vous activez un déclenchement par lieu — jamais au lancement.

Si vous l’activez, l’app demande l’accès à la position « Toujours » et s’en sert d’une seule et unique façon : elle enregistre une zone de géorepérage (geofence) — un cercle autour de chaque lieu que vous avez choisi — et demande à iOS de la réveiller lorsque vous entrez dans l’une d’elles. C’est iOS qui surveille ; l’app ne s’exécute pas entre-temps.

Vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment dans Réglages ▸ Next Time ▸ Position. Le reste de l’app continue de fonctionner.

Recherche d’un magasin

Lorsque vous recherchez un lieu auquel associer une liste, l’app utilise MapKit, d’Apple, pour le trouver. Ce que vous saisissez dans ce champ de recherche, ainsi que la zone de la carte que vous regardez, sont envoyés à Apple afin d’obtenir des résultats — comme lors d’une recherche dans l’app Plans.

Cette requête est adressée à Apple et traitée conformément à la politique de confidentialité d’Apple. Elle ne nous est pas adressée, et nous ne la voyons jamais. Cela ne se produit que pendant que vous recherchez activement un lieu ; rien n’est envoyé lorsqu’une liste est simplement déclenchée.

Ajout d’articles à partir d’une photo

Vous pouvez ajouter des articles en photographiant une liste écrite, ou en choisissant une photo que vous avez déjà. Le texte est lu sur votre iPhone par le framework Vision d’Apple. La photo n’est envoyée nulle part, ni par nous ni par Apple, et l’app ne la conserve pas : une fois les articles sur votre liste, l’image est supprimée.

Siri et Raccourcis

Vous pouvez démarrer une liste en le demandant à Siri ou depuis l’app Raccourcis. Les requêtes Siri sont traitées par Apple conformément à la politique de confidentialité d’Apple ; l’app ne reçoit que l’instruction de démarrer la liste.

Notifications

Si vous activez un déclenchement par lieu, l’app demande l’autorisation de vous envoyer une notification à votre arrivée. Il s’agit de notifications locales, créées et délivrées sur votre propre appareil. Aucun serveur de notifications push n’intervient, et l’app ne possède aucun jeton push.

L’écran verrouillé

Lorsqu’une liste est sur votre écran verrouillé — parce que vous avez touché Shop Now, ou à votre arrivée dans un lieu associé — elle est affichée au moyen des Activités en direct d’Apple, entièrement sur votre appareil.

À savoir : tout ce qui figure sur un écran verrouillé est visible par quiconque peut voir votre écran, sans déverrouiller le téléphone. Si le nom d’un article est quelque chose que vous préférez ne pas exposer dans un magasin, ne le mettez pas sur la liste.

Ce que l’app ne fait jamais

Suppression de vos données

Supprimer l’app supprime en même temps vos listes et vos lieux associés, et retire les zones de géorepérage d’iOS. Il n’y a rien d’autre à supprimer et aucun compte à fermer.

Enfants

L’app convient à tous les âges et ne collecte rien auprès de qui que ce soit, y compris des enfants de moins de 13 ans.

Modifications de cette politique

Si une future version de l’app venait à collecter quoi que ce soit, cette page serait mise à jour avant la sortie de cette version, et les informations de confidentialité de l’app sur l’App Store seraient modifiées en conséquence.

Contact

Next Time est éditée par Maestro Design & Management AB, Suède. Pour toute question sur cette politique : support@next-time.com