Next Time — Assistance

La liste de courses pour l’écran verrouillé de votre iPhone

Cette page est en français ; l’app, elle, est en anglais et en suédois.

Créez votre liste dans l’app, touchez Shop Now (« Faire les courses »), et elle apparaît sur l’écran verrouillé. Cochez-y vos articles sans déverrouiller.

Premiers pas

1. Ouvrez l’app, saisissez un article, puis appuyez sur Retour. Faites de même pour les autres.
2. Touchez Shop Now.
3. Touchez Autoriser quand iOS demande si Next Time peut afficher des Activités en direct. La question n’est posée qu’une fois.
4. Verrouillez votre téléphone. Votre liste est sur l’écran verrouillé.
5. Touchez un article pour le cocher. Il disparaît et le suivant remonte. Cela fonctionne aussi sur l’écran toujours activé, en luminosité réduite.

Questions fréquentes

Ma liste n’apparaît pas sur l’écran verrouillé

Les Activités en direct nécessitent une autorisation. Vérifiez que Réglages ▸ Next Time ▸ Activités en direct est activé, ainsi que Réglages ▸ Face ID et code ▸ Activités en direct (dans la section qui autorise l’accès en mode verrouillé). Si vous avez touché « Refuser » la première fois, c’est avec le réglage de l’app que vous les réactivez.

La liste a disparu de l’écran verrouillé mais elle est toujours dans l’app

C’est normal. iOS met fin à une Activité en direct au bout d’environ huit heures, et plus tôt si vous la balayez. Rien n’est perdu : votre liste est toujours dans l’app. Touchez à nouveau Shop Now pour la remettre.

Les noms d’articles longs sont tronqués sur l’écran verrouillé

La carte de l’écran verrouillé a une taille fixe, que les apps n’ont le droit ni d’agrandir ni de faire défiler. La liste gagne une colonne à la fois à mesure qu’elle s’allonge — une colonne jusqu’à cinq articles, quatre colonnes au-delà de quinze. Une liste courte affiche donc chaque nom en entier et en grand, tandis qu’une longue doit répartir la même largeur entre davantage de colonnes. Les noms qui ne tiennent toujours pas sont réduits, puis abrégés. L’app, elle, affiche toujours le texte complet.

J’ai plus de 20 articles — où sont les autres ?

Vingt articles tiennent sur la carte à la fois. Le bouton « + N more » (« + N autres »), en bas à gauche, fait défiler une rangée à la fois et revient au début une fois la fin atteinte. Cocher des articles fait aussi apparaître ceux qui étaient masqués.

Rien n’apparaît dans la Dynamic Island

La Dynamic Island n’affiche qu’une Activité en direct à la fois pour tout le système, et Next Time cède volontairement la place à celles qui sont plus urgentes, comme le suivi d’un VTC ou d’une livraison. La liste de l’écran verrouillé, elle, est toujours là. L’affichage dans la Dynamic Island nécessite en outre un iPhone 14 Pro ou modèle ultérieur.

Une liste peut-elle démarrer toute seule quand j’arrive au magasin ?

Oui. Ouvrez une liste, touchez Place (« Lieu »), choisissez un endroit sur la carte et activez Start when I arrive (« Démarrer à mon arrivée »). Entrez dans le magasin et la liste s’affiche d’elle-même sur l’écran verrouillé.

Deux choses à savoir. Il faut l’accès à la position Toujours : avec « Lorsque l’app est active », iOS ne peut pas réveiller l’app, et le déclenchement n’aurait lieu que si l’app était déjà ouverte. Et il se produit quand vous franchissez la limite — si vous définissez un lieu alors que vous y êtes déjà, rien ne se passe tant que vous n’avez pas quitté l’endroit pour y revenir.

J’ai configuré un lieu et rien ne s’est passé

Vérifiez point par point : la position est réglée sur Toujours dans Réglages ▸ Next Time ▸ Position ; les notifications sont autorisées ; la liste contient au moins un article non coché ; et vous avez réellement quitté le lieu avant d’y revenir. Après un déclenchement, les arrivées restent en outre silencieuses pendant cinq minutes pour la même liste : des tests répétés à la suite ne se déclenchent donc pas tous. iOS ne détecte pas de façon fiable un rayon inférieur à 100 m environ, et peut élargir celui que vous avez défini.

Deux de mes listes sont associées à des lieux très proches

Vous recevez une seule notification, qui vous demande pour quelle liste vous faites vos courses, avec un bouton pour chacune. Rien ne s’affiche sur l’écran verrouillé tant que vous n’avez pas choisi — iOS n’autorise qu’une Activité en direct à la fois, alors l’app ne choisit pas à votre place.

Puis-je synchroniser ma liste avec un autre appareil ?

Non. La liste est stockée uniquement sur votre iPhone et ne le quitte jamais — voir la politique de confidentialité.

Puis-je ajouter une liste que j’ai déjà écrite sur papier ?

Oui. Ouvrez une liste, touchez le bouton de scan à côté du champ de saisie, puis scannez le papier ou choisissez une photo. L’app lit le texte sur votre iPhone et vous montre ce qu’elle a trouvé. Décochez ce qui n’est pas un article, touchez un nom pour le corriger, puis ajoutez. L’écriture manuscrite est mieux lue quand la photo est nette, prise bien de face et sous un bon éclairage. La photo ne quitte jamais votre téléphone.

Puis-je démarrer une liste avec Siri ?

Oui, avec une réserve. L’action Start Shopping est disponible dans l’app Raccourcis, quelle que soit la langue : une automatisation peut ainsi démarrer une liste à une heure donnée ou avec un mode de concentration, sans utiliser la position. Les phrases Siri, elles, n’existent qu’en anglais et en suédois : « Start shopping with Next Time » fonctionne quand Siri est réglé sur l’une de ces deux langues.

Combien de listes puis-je avoir ?

Dix, une pour chaque endroit où vous faites vos courses. Une seule peut être sur l’écran verrouillé à la fois ; en démarrer une autre la remplace.

Où est passée la visite guidée ?

Touchez le ? en haut de l’écran « Lists » pour la revoir.

L’app fonctionne-t-elle sur iPad ?

Non, uniquement sur iPhone. L’Activité en direct sur l’écran verrouillé est la raison d’être de l’app.

Configuration requise

iPhone avec iOS 17 ou version ultérieure. L’affichage dans la Dynamic Island nécessite un iPhone 14 Pro ou modèle ultérieur.

Confidentialité

Next Time n’a ni système de compte, ni outil d’analyse, ni serveur propre — vos listes, vos lieux associés et votre position restent sur votre iPhone. Seule exception : la recherche d’un magasin dans le sélecteur de lieu, qui envoie ce que vous saisissez à Apple, comme une recherche dans l’app Plans. Tous les détails figurent dans la politique de confidentialité.